JEUNESSE Commander CommanderA gauche, Paluche le panda, esquissé par St-Jo dans ses carnets, lors de l’écriture de l’histoire. Il ne montra toutefois pas ses propres esquisses pour ne pas influencer l’interprétation de sa partenaire. A droite, Paluche vu par Lisbeth.
Première étape : trouver une physionomie adaptée à tous les personnages et s’exercer jusqu’à les avoir "bien en main".
→
←
←
Parfois, Louis St-Jo est venu prêter main forte à Lisbeth en esquissant ou suggérant quelques scènes, pour qu’elles soient les plus efficaces possibles.
Etape ô combien difficile : réussir un dessin de couverture. De nombreux échanges et recherches ont été nécessaires pour arriver au plus beau résultat possible.
Lisbeth Renardy : N'ayant aucune confiance en mon "écriture", je préfère, pour le moment du moins, consacrer mon énergie au dessin et collaborer avec différents auteurs. C'est un peu comme un travail d'équipe, une expérience toujours enrichissante.
↓
Louis St-Jo : Discrète et très talentueuse, Lisbeth Renardy est sans doute la plus expérimentée (bientôt une dizaine de livres à son actif), mais aussi indépendante et solitaire de mes collaboratrices. Je suis très fier des dessins qu’elle a faits pour ce Western Bolognaise : il ne s’est pas fait sans mal mais c’est clairement son plus beau bouquin !
Au cours de la réalisation, j’ai senti chez elle un fort désir de s’écarter de son style habituel pour les enfants. Son dessin s’en ressent. Il est parfois plus noir, plus inquiétant, tout en restant amusant.
Quand j’avais écrit le texte, je n’imaginais pas du tout des atmosphères aussi sombres, mais c’est ça qui est stimulant dans les collaborations : l’interprétation de l’autre.
Plusieurs dessins ont dû être recommencés, Lisbeth s’est surpassée. Western Bolognaise est à mon avis le sommet du style auquel elle a habitué ses lecteurs et je crois que ce qu’elle fera dorénavant sera différent. Une nouvelle période s’ouvre à elle.
Western Bolognaise a une histoire...
Lisbeth Renardy : Le concept d'Asteline me plaît beaucoup. Il est rare qu'un auteur ou un illustrateur puisse s'identifier à une maison d'édition. Le 3 mai 2006, à la découverte du manuscrit de Louis St-Jo, Lisbeth Renardy lui adressait par e-mail : EX-CEL-LENT ! Rien à redire, je vote à deux mains, trop drôle et mignon à la fois. L'aventure et l'amitié y'a rien de tel ! Je suis super motivée !
RESUME Cartouche, Cerbère et Bocabo ne savent que faire pour animer leur journée. Et s'ils pourchassaient Paluche le panda ? Comme de vrais Cow-boys et Indiens ? Une ode à la tolérance et l’amitié .
Western Bolognaise Dessins : Lisbeth Renardy Texte : Louis St-Jo Collection : P'tite Tête Format (LxH): 210x149 Broché - couverture souple 32 pages couleurs ISBN : 978-2-930478-02-9 Prix : 9 € A Lire dès 5 ANS
Sommaire Catalogue Auteurs Virginie Holaind Roseline d'Oreye Marie Philippart de Foy Nancy Quadflieg Joachim Regout Lisbeth Renardy Louis St-Jo Pablo Santander Newsletter Boutique Boutique en ligne Points de vente partenaires Contact Magazine Accueil© Editions Asteline - Retour Accueil